dinsdag 31 augustus 2010

pimp my shoe

weetje nog die schoenen die ik kocht bij primark?
ik had al verteld dat ik de veters ging vervangen,

en dat heb ik gedaan!
ook heb ik er een leuk detail aan toegevoegd:
dit was de before,
ben je benieuwd naar de after?
klik op meer lezen!

when i bought these shoes i know i'm gonna "pimp" them!
look on the next page to see how it's turned out!




mooi he!
ik vind ze met deze veters veel mooier,
en dat schattige hartje maakt het af.
vinden jullie het verbeterd?

isn't it nice!
i really love it now,
the little heart is a nice detail.
do you like it?

11 opmerkingen:

  1. ja het is verbeterd (:
    leuk met dat hartje

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Aah ja veel beter nu.
    Dat hartje<3
    Liefs,

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Véél mooier! Echt heel leuk.
    Alleen kleine correctie, de verleden tijd van kopen in 't engels is 'bought'.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dit is inderdaad veel beter :) good job :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. zeker weten verbeterd!
    met dat lintje erdoor leken ze ook 'cheaper'.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. super ! ga ik ook met de mijne doen:)

    BeantwoordenVerwijderen